Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia La Disponibilidad De $7.5 Millones Para Programas De Tratamiento Por Consumo De Opioides

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la disponibilidad de hasta $7.5 millones para proveedores certificados por el estado y otros programas de tratamiento para establecer servicios de buprenorfina de bajo umbral para abordar la adicción a los opioides y salvar vidas. Administradas por la Oficina de Servicios y Apoyos para la Adicción, las subvenciones serán las primeras en aprovechar el Fondo de Liquidación de Opiáceos del estado de Nueva York y ayudarán a desarrollar hasta 15 programas que ofrecen este tratamiento seguro y eficaz para el trastorno por uso de opiáceos.

"Demasiados neoyorquinos se han perdido por el flagelo de las sobredosis y la adicción a los opioides", dijo la gobernadora Hochul. "Esta financiación, a través del Fondo de Liquidación de Opiáceos, ayudará a brindar nuevas esperanzas a quienes luchan contra el trastorno por uso de sustancias, eliminará las barreras para el tratamiento que salva vidas y cambiará el rumbo de la crisis de opioides en nuestro estado".

Los fondos proporcionarán hasta $500,000 para 15 programas en todo el estado para ofrecer servicios de buprenorfina de bajo umbral. Los proveedores de tratamiento certificados por OASAS, las clínicas de la Oficina de Salud Mental del estado, los hospitales, los programas de servicios de jeringas y los programas de reducción de daños son elegibles para solicitar los fondos.

Si bien la buprenorfina es una forma segura y eficaz de tratar el trastorno por uso de opioides, muchos proveedores tienen requisitos estrictos para ingresar y continuar el tratamiento, lo que en última instancia limita la cantidad de personas que reciben este medicamento. Los servicios integrales de umbral bajo ayudarán a abordar este problema al permitir el tratamiento inmediato con buprenorfina en el mismo día y los servicios de administración de la atención.

La Dra. Chinazo Cunningham, comisionada de la Oficina de Servicios y Apoyo para la Adicción del Estado de Nueva York, dijo: "Los servicios de bajo umbral se basan en los principios de reducción de daños que incluyen tratamiento el mismo día, un enfoque sin prejuicios, flexibilidad en la prescripción de medicamentos y hacer que los medicamentos estén ampliamente disponibles en lugares que lleguen a donde están las personas. Esta iniciativa es parte del compromiso continuo de OASAS para garantizar que las poblaciones y comunidades de todo el estado tengan acceso equitativo a servicios y apoyos críticos para tratar el trastorno por uso de opioides"

El estado de Nueva York recibió más de $2 mil millones a través de varios acuerdos de conciliación con fabricantes de opioides. Una parte de estos acuerdos irá directamente a los municipios, y el resto se depositará en un fondo dedicado para apoyar los esfuerzos de prevención, tratamiento, recuperación, reducción de daños y educación para abordar la epidemia de opioides en curso.

La misma legislación que estableció el fondo dedicado también creó la Junta Asesora del Fondo de Liquidación de Opioides, que tiene la tarea de hacer recomendaciones sobre cómo se deben asignar los dólares de la liquidación para servir mejor a los necesitados. Los miembros de la junta emitieron sus primeras recomendaciones el 1 de noviembre, identificando la expansión de los servicios de reducción de daños como una prioridad principal.

Nueva York continuó lidiando con las muertes relacionadas con los opioides en el 2021, y el fentanilo ahora está involucrado en la mayoría de las muertes por sobredosis en todo el estado, según un informe publicado por el Departamento de Salud del estado esta semana. Otros hallazgos claves incluyen:

• 4,766 muertes por sobredosis de opioides, un aumento del 14 por ciento con respecto al año anterior.

• 10,430 visitas al departamento de emergencias para pacientes ambulatorios debido a sobredosis de opioides, un aumento del 12.6 por ciento con respecto al año anterior.

• 19,139 instancias de naloxona administradas por los Servicios Médicos de Emergencia, un aumento del 11,8 por ciento con respecto al año anterior.

OASAS supervisa uno de los sistemas de atención de trastornos por uso de sustancias más grandes del país con aproximadamente 1,700 programas de prevención, tratamiento, reducción de daños y recuperación que atienden a más de 680,000 personas al año. Como autoridad de tratamiento de opioides del estado, OASAS coordina las relaciones estatales y federales en los servicios de adicción y también es responsable de monitorear el uso de los fondos de liquidación para garantizar que los fondos asignados en el presupuesto se gasten para el propósito designado.

Asimismo, el Departamento de Salud continúa avanzando en una variedad de iniciativas de reducción de daños para reducir la carga del abuso y la dependencia de opiáceos en todo el estado. Esto incluye New York Matters, un sistema electrónico de derivación para conectar a personas con trastornos por consumo de opioides con servicios locales de tratamiento y reducción de daños; la Iniciativa del Departamento de Salud Local, que proporciona fondos a los departamentos de salud de 24 condados con las tasas de sobredosis más altas fuera de la ciudad de Nueva York para reforzar la atención primaria, las correccionales, la reducción de daños, los departamentos de emergencia y la seguridad pública; y más de 900 programas de prevención de sobredosis de opioides registrados.

El comisionado interino del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, James McDonald, dijo: "La epidemia de opioides continúa afectándonos a todos, como estadounidenses y neoyorquinos, y el Departamento de Salud aplaude el enfoque interinstitucional propuesto en el Estado del Estado de la gobernadora Hochul para la reducción de daños a fin de salvar vidas a través de tratamiento para las adicciones a los opioides. Como resultado, el Departamento de Salud continúa alertando al público sobre los peligros de los opioides a través de mensajes en las redes sociales y otros medios, alentando a los neoyorquinos a reconocer los signos de sobredosis y aprovechar los recursos disponibles a través del Programa de prevención de sobredosis de opioides y la nueva orden estatal permanente del Departamento para la naloxona".

La comisionada de la Oficina de Salud Mental, Dra. Ann Sullivan, dijo: "Los servicios de buprenorfina de bajo umbral salvan vidas, y animo a las agencias autorizadas por la Oficina de Salud Mental a solicitar fondos y establecer estos servicios seguros y efectivos para sus clientes que se ven afectados por el trastorno por uso de opioides. Este es un ejemplo de la importancia crítica de integrar el abuso de sustancias y la atención de la salud mental en todo nuestro sistema de servicios".

La senadora estatal Nathalia Fernández dijo: "Me alienta el compromiso de la gobernadora para combatir este problema y es un gran primer paso en el tratamiento de opioides y la prevención de sobredosis. Al revisar el último informe de NYC Health sobre muertes por sobredosis en el 2021, queda muy claro que no hay espacio para la falta de acción. Como presidenta del comité de Alcoholismo y Abuso de Sustancias, me aseguraré de utilizar todas las herramientas disponibles para ayudar a prevenir sobredosis y tratar la adicción".

El tratamiento de adicciones disponible, incluida la crisis/desintoxicación, la atención para pacientes hospitalizados, residenciales o ambulatorios, se puede encontrar utilizando el tablero de disponibilidad de tratamientos de OASAS o en el sitio web de la agencia. Los neoyorquinos que luchan contra una adicción, o cuyos seres queridos están luchando, pueden encontrar ayuda y esperanza llamando a la línea gratuita HOPEline del estado, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 1-877-8-HOPENY (1-877-846-7369) o enviando un mensaje de texto HOPENY (Código corto 467369).